منتدى دنيا العشاق




عزيزي الزائر / عزيزتي الزائرهـ : يرجى التكرم بتسجيل الدخول اذا كنت عضو معنا
او التسجيل ان لم تكن عضو ، وترغب في الانضمام (( لـدنيا العشاق ))
سنتشرف بتسجيلك.... وشكرا

.. ادارة المنتدى ..

    عبارات أنجليزية قد توقعك في الحرج

    شاطر
    avatar
    ليه من دون البشر حبيتك
    مشرفهـ المنتديات التعليميهـ
    مشرفهـ المنتديات التعليميهـ

    تاريخ التسجيل : 04/08/2009
    عدد المساهمات : 6761
    الجنس : انثى

    عبارات أنجليزية قد توقعك في الحرج

    مُساهمة من طرف ليه من دون البشر حبيتك في السبت 13 فبراير 2010, 6:22 pm





    عبارات إنجليزيه قد توقعك في الحرج !


    تحتمل العبارات الانجليزية بعضا من المجاز
    فيكون للعبارة معنيان أحدهما قريب والآخر بعيد
    فـلـنـنـتـبه لـهذه ةالعبارات التي أصبح المعنى البعيد
    هو السائروالـسـائـوالمتعارف عليه
    عـلى سـبـيـل الذكـرلاالحـصـــــــر


    (1) Break the ice

    المعنى الحرفي : اكـسـر الثلج
    المعنى المجازي : مهد الأمور او مهد الطريق لأمر ما

    (2) He looks blue

    المعنى الحرفي : هو يبدو ازرقاً
    المعنى المجازي : هو يبدو حزيناً

    (3) She is in the clouds

    المعنى الحرفي : هي في الغيوم
    المعنى المجازي : هي شاردة الذهن

    (4)I will go Bananas

    المعنى الحرفي : سأصبح موزة
    المعنى المجازي : سأجن او سأفقد عقلي

    (5) It rains cats and dogs

    المعنى الحرفي : انها تمطر قططاً و كلاباً
    المعنى المجازي : انها تمطر بغزاره




    (6) This is nuts

    المعنى الحرفي : هذه مكـ سـ رات
    المعنى المجازي : هذا جنون او هذا هراء

    (7) It's a piece of cake

    المعنى الحرفي : انها قطعة من الكيك
    المعنى المجازي : إنه لأمر سهل جدا

    ( Cool He lives a dog's life

    المعنى الحرفي : هو يحيا حياة الكلاب
    المعنى المجازي : هو يحيا حياة مليئة بالقلق

    (9) He is a black sheep

    المعنى الحرفي : هو خروف اسود
    المعنى المجازي : هو شخص سيء الأخلاق

    (10) This is a hot air

    المعنى الحرفي : هذا هواءٌ حار
    المعنى المجازي : هذا كلام لا فائدة منه


    اتمنى اكون وفقت بنقل الموضوع اتمنى للجميع الفائدة









    avatar
    افهمني تملكني
    ؏ُــضـو ذهـبـي
    ؏ُــضـو ذهـبـي

    تاريخ التسجيل : 05/07/2009
    عدد المساهمات : 10166
    الجنس : ذكر

    رد: عبارات أنجليزية قد توقعك في الحرج

    مُساهمة من طرف افهمني تملكني في السبت 13 فبراير 2010, 8:58 pm

    يعطيك الف الف عافيه
    تقبلي مروري
    avatar
    سبحان الله
    آلآ بذكر آلله تطمئن آلقلوووب . .
    آلآ بذكر آلله تطمئن آلقلوووب . .

    تاريخ التسجيل : 06/06/2009
    عدد المساهمات : 7467
    الجنس : انثى

    رد: عبارات أنجليزية قد توقعك في الحرج

    مُساهمة من طرف سبحان الله في السبت 13 فبراير 2010, 11:28 pm

    تسلم يدك
    دمت بود









    لآ إله إلآ آلله محمد رسوول الله . . , <3
    avatar
    ملاك الكون
    ؏ُــضـو نُـشـيـط
    ؏ُــضـو نُـشـيـط

    تاريخ التسجيل : 08/07/2009
    عدد المساهمات : 69
    الجنس : انثى

    رد: عبارات أنجليزية قد توقعك في الحرج

    مُساهمة من طرف ملاك الكون في الأحد 21 فبراير 2010, 1:59 pm

    ثانكس 00ياعمري00

    ع الطرح الجيد
    ربي يسعدك
    avatar
    ليه من دون البشر حبيتك
    مشرفهـ المنتديات التعليميهـ
    مشرفهـ المنتديات التعليميهـ

    تاريخ التسجيل : 04/08/2009
    عدد المساهمات : 6761
    الجنس : انثى

    رد: عبارات أنجليزية قد توقعك في الحرج

    مُساهمة من طرف ليه من دون البشر حبيتك في الإثنين 22 فبراير 2010, 9:30 pm

    thanks for your pass









    avatar
    king torino10
    مشرف قسم عالمـ النكت والضحكـ
    مشرف قسم عالمـ النكت والضحكـ

    تاريخ التسجيل : 03/09/2009
    عدد المساهمات : 892
    الجنس : ذكر

    رد: عبارات أنجليزية قد توقعك في الحرج

    مُساهمة من طرف king torino10 في السبت 12 يونيو 2010, 5:39 pm

    You are legend
    What this beautiful information
    I will kicked the bucket
    by this subject
    (kicked the bucket )
    search about it you forgot it










      الوقت/التاريخ الآن هو الأحد 25 يونيو 2017, 8:21 pm